Oltre la soglia: Iran cultura, arte, storia
L'Iran di "Verso nuove culture" ora è un libro.
Nell'ambito del progetto "Verso nuove culture", venerdì 28 gennaio 2005 alle ore 18.00 presso il Centro Trevi di via Cappuccini 28 a Bolzano verrà presentato "Oltre la soglia: Iran cultura, arte, storia", il libro edito da Marsilio che raccoglie le testimonianze e approfondisce le tematiche di "Rosengarten-Golestan", l'iniziativa che al principio del 2004 l'Assessorato alla Cultura italiana della Provincia Autonoma di Bolzano ha dedicato alle espressioni culturali iraniane.
Sfogliando le pagine del volume si potranno ripercorrere le molte proposte che hanno contribuito a delineare un ritratto a tutto tondo di quel Paese: dalle conferenze, alla rassegna cinematografica, alle immagini delle mostre fino al gemellaggio virtuale tra istituti scolastici di Bolzano e Shiraz.
In quest'occasione verrà anche proiettato il documentario prodotto sulla medesima iniziativa da Filmwork per la RAI.
Sarà presente il curatore di "Verso nuove culture", Mario Nordio dell'Università Ca' Foscari di Venezia.
Nelle righe iniziali della sua premessa al libro, egli esprime efficacemente le ragioni del fascino che questo luogo esercita e le radici della sua complessità: "L'Iran è il luogo a cui l'Occidente guarda come all'inizio dell'Oriente meno noto, oppure alla estremità più orientale di se stesso. (...) L'Iran produce una civiltà che copre un lunghissimo lasso di tempo ed è capace di rinnovarsi per dare corpo proprio, non solo forma, alle culture che l’attraversano da Oriente, Occidente o da aree più vicine, e di ridistribuirle a sua volta".Il volume "Oltre la soglia" sarà distribuito al pubblico in occasione della presentazione; in seguito gli interessati potranno richiederlo gratuitamente presso il Centro Trevi o direttamente all'Ufficio Cultura in via del Ronco 2, Bolzano.
"Verso nuove culture", il vasto progetto a cui l'Assessorato provinciale alla Cultura Italiana – Ufficio cultura ha dato vita nel luglio 2001, ha ricevuto sin dai suoi inizi il patrocinio della Commissione Europea.
Attraverso mostre, conferenze, spettacoli, rassegne cinematografiche, concerti, "Verso nuove culture" ha già toccato il Sudafrica, il mondo arabo, la cultura ebraica, l’Iran, la Russia. Filo conduttore l’intento di far conoscere i più peculiari aspetti culturali ed artistici delle culture "altre", "nuove" in quanto a noi ancora poco conosciute ma antiche per storia e civiltà e di indagare i segnali delle "nuove culture" che si stanno delineando nel nostro presente.
Nei prossimi appuntamenti il percorso proseguirà nell'area centroasiatica.
Info
Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige
Ripartizione Cultura italiana, Ufficio Cultura
Via del Ronco 2 - 39100 Bolzano
Info: Ufficio cultura. Tel. +39 0471 411230